четверг, 9 июня 2011 г.

...

Серые угли ночи ожили и снова потеплело. Как сладко и тяжело дышать этим теплом.
От тебя стало душно и томно- спокойно. Мне бы хотелось сейчас коснуться тебя и тобою дышать.

воскресенье, 5 июня 2011 г.

A Song

A song for the Greatest Gift,
A path that you left behind,
My secrets that you revealed.
I swore to be always thine.


To wander the wildest fields,
To drown in the deepest blue.
I pray for one Night to live
And then I will fall for you.

четверг, 2 июня 2011 г.

Перевод

Пусть сожмем мы друг друга в объятьях до боли-
Существом нам единым и вечным не стать.
Утопать в горькой нежности и добровольной неволе,
Ранить душу насквозь, каждым робким касаньем пронзать.


Небеса, умоляю, в единое тонкою цепью свяжите!
Стерло время надежды, и трепет, и грезы.
Рассыпаясь на атомы, мы отчаянно пальцы сплетаем.
Нас опять ждут сегодня прогулки по мраку и слезы.


Michiyuki